Au Théâtre avec Tracy Cooper

Écrit par Tracy Cooper

J’ai vu une pièce de théâtre qui s’appelait « Entretiens d’embauche et autres demandes excessives ». C’était une pièce avec seulement une actrice qui a discuté de la façon dont le monde des affaires peut inspirer le désespoir et ébranler l’individualité. Bien que ce ne soit pas le but de la pièce, c’était un bon choix pour une anglophone parce que l’actrice a parlé assez lentement et ses mouvements ont soutenu ses mots. C’était une pièce vraiment créative et osée qui a fait la critique de notre société.

Écrit par Tracy Cooper — VWPP Spring 2020

La Corse par Nam Nguyen

Écrit par Nam Nguyen

Même si la situation concernant le coronavirus nous a empêché de voir la ville de Paris au printemps – de la voir s’étoffer, se renouveler – notre séjour d’une semaine en Corse nous avait déjà rempli le cœur de soleil, de chaleur et de renouvellement. Nous étions cinq à explorer les terres abondantes d’Ajaccio, de Castello di Rostini, et de Bonifacio, situées sur cette île magnifique qui appartient à la France. La Corse est aussi appelée “L’Île de Beauté” et nous y avons vécu des expériences bouleversantes. Voici quelques moments sélectionnés de notre voyage, mais j’ai tellement de souvenirs à raconter, que c’est presque impossible de n’en choisir que quelques-uns!

  • Premier coucher de soleil à Ajaccio :

Regardez cette lumière rose ! On avait fait une promenade sur la plage pendant que le soleil se couchait. On avait marché jusqu’à un parc et on s’était assis sur les rochers au bord de la mer pour nous imprégner de la vue magnifique devant nous. J’ai fait une vidéo sur mon portable et voici le résultat :

[vidéo optimisée pour navigateur Chrome sur un pc ou mac]

  • Première randonnée sous le soleil :

Lors de la seconde journée de notre voyage, on a fait une randonnée à Ajaccio, en prenant un sentier connu qui s’appelle le Sentier des Crêtes. C’était vraiment magnifique, et au lieu de prendre le chemin qu’on avait pris jusque-là pour retourner à notre AirBnB, on a tous décidé d’en prendre un autre, qui descendait jusqu’à la mer. Encore une fois, on s’est assis sur un rocher, tout en regardant un autre magnifique coucher de soleil. Voici quelques photos prises durant la randonnée :

  • Notre magnifique séjour à Castello di Rostino :

Castello di Rostino était un endroit fort unique et magique: on est certains qu’il y avait seulement environ dix habitants ! Notre hôte, Christian, un homme d’une soixantaine d’années, et sa fille, sont venus nous chercher en voiture à la station de Ponte Novu – une ville plus large près de Castello di Rostino – et nous ont conduit jusqu’à chez eux : une maison incroyable faite de briques que je ne peux pas vous montrer, car je n’ai pris aucune photo, malheureusement…  

Ce qui est vraiment incroyable, c’est la vue qu’on avait depuis cette maison: chaque matin on voyait des montagnes, des forêts, le bleu du ciel, etc. On a fait des randonnées et on a même été invités à une soirée karaoké par Christian ! On a chanté « Don’t Stop Believin’ » de Journey et « Let It Be » des Beatles – les classiques américains, quoi. Christian était tellement aimable et chaleureux: il nous a rendu visite un soir pour s’assurer que tout allait bien, et on a fini par faire une soirée musicale ! Il jouait de la guitare et Tracy elle aussi en jouait… Christian nous a présenté quelques chansons traditionnelles corses et Tracy a chanté des chansons américaines que même nous, ne connaissions pas. Et tous les soirs, nous avons regardé des films, comme une famille normale et heureuse.

  • Falaises à Bonifacio et la Méditerranée :

Lorsqu’on était à Bonifacio, on avait envie d’aller voir le phare de Pertusato, mais en fait, le phare lui-même n’était pas aussi attirant et intéressant que le voyage qu’on a fait pour l’atteindre. Pour s’y rendre, il fallait prendre un sentier qui longeait des falaises, nous donnant des vues magnifiques de la Méditerranée. On est même descendus jusqu’à la mer, comme on avait fait à Ajaccio, et Maggie a sauté dans l’eau ! La Méditerranée était ensorcelante, comme en témoigne ces photos que j’ai faites. Sur le chemin du retour, un autre coucher de soleil. Une magnifique fin de journée. 

Écrit par Nam Nguyen — VWPP Spring 2020

FUNNY GIRL – THE BROADWAY MUSICAL

Écrit par Seneca Straub

Je suis une grande fan de comédies musicales depuis longtemps. Alors, après avoir vu des affiches dans le métro, j’ai décidé d’acheter un billet pour Funny Girl au Théâtre Marigny. Je n’avais jamais vu ce spectacle auparavant mais je connaissais déjà plusieurs chansons de Funny Girl. Je me suis assise au premier rang donc j’étais très proche des acteurs. Cette production était excellente et je suis si heureuse d’avoir décidé de la voir !

Écrit par Seneca Straub — VWPP Spring 2020

Un weekend à Bruxelles avec Seneca Straub

Écrit par Seneca Straub

Un weekend en février, Nam —un autre étudiant du VWPP— et moi sommes allés à Bruxelles. Nous avons pris Flixbus (bus) qui n’était pas cher, mais c’était un cauchemar sur la route du retour car nous sommes tombés en panne. Je recommande plutôt le train… En dehors de ça, notre séjour à Bruxelles était super ! Nous sommes descendus dans une auberge de jeunesse pas loin du centre-ville. Bruxelles n’est pas très grand est c’est facile d’explorer la ville à pied. Mon lieu préféré est la Grande Place, avec tous les bâtiments ornés d’or. J’ai aussi bien profité de la gastronomie belge. J’ai goûté la meilleure gaufre de ma vie ! La Belgique est également connue pour ses bières et ses chocolats et j’ai essayé les deux. Nam et moi, avons aussi beaucoup aimé les musées, dont les Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique où on a vu une exposition temporaire sur Dalí et Magritte.

Écrit par Seneca Straub — VWPP Spring 2020

Faire de l’Escalade à Paris

Écrit par Lily Feinberg-Eddy

Quand je voyage, je trouve que les salles d’escalade sont des endroits sympas pour rencontrer de nouveaux amis. Chaque fois que j’y vais, je rencontre quelqu’un de nouveau, qui est content de me parler en français ! Si on y va seul, on peut utiliser “l’autonome” et normalement il y a quelqu’un qui l’attend pour l’utiliser aussi donc, je demande en général si il ou elle veut grimper avec moi et hop ! Un·e nouvel·le ami·e ! 

De plus, si vous aimez bien le « bloc » c’est un bon endroit pour trouver des partenaires pour vous accompagner à Fontainebleau (un bloc dehors). Le « bloc », c’est un type d’escalade, consistant à grimper des blocs de faible hauteur. Le bloc se pratique aussi bien en extérieur sur des sites rocheux, qu’en intérieur sur des structures artificielles. Et Fontainebleau, c’est une grande forêt juste à côté de Paris où on peut faire des randonnées et de l’escalade : c’est un bloc à ciel ouvert ! Et c’est gratuit d’y aller en train avec le pass Navigo ! J’ai personnellement trouvé un ami qui avait des crashpads et c’était cool d’y aller avec lui. Malheureusement, il n’y a pas de bloc dans la salle d’escalade d’Issy-les-Moulineaux. Il y en a dans d’autres salles MurMur mais si vous préférez, je vous conseille d’aller à Block’Out, une salle d’escalade formidable et qui a un très bon bloc. — Voici  une photo de MurMur d’Issy, une salle d’escalade.

N’hésitez pas à contacter notre bureau si vous souhaitez suivre une activité extra-scolaire !

Écrit par Lily Feinberg-Eddy — VWPP Spring 2020

Les Volcans d’Auvergne par Lily Feinberg-Eddy

Écrit par Lily Feinberg-Eddy

Je suis allée au Puy-de-Dôme —en Auvergne— pour faire des randonnées sur les volcans. Malheureusement, c’était compliqué avec les transports car le bus a été annulé, mais c’était quand même génial !

Vue du Volcan appelé “Puy-de-Dôme”. Le premier cratère est appelé “Puy Pariou”, le deuxième “Puy Goules” et le troisième “Puy Sarcouy”. 

J’ai aussi visité la ville de Clermont-Ferrand qui possède une cathédrale magnifique. Si vous voulez faire un voyage authentique et proche de la nature, l’Auvergne est ce qu’il vous faut !

Écrit par Lily Feinberg-Eddy — VWPP Spring 2020

Le Roadtrip de Ryan Rehl

Écrit par Ryan Rehl

Pendant les vacances, nous sommes restés à Pont-en-Royans dans les montagnes. Comparé à la ville, c’était très tranquille là-bas. Il y avait un peu de neige dans le Vercors. Le lendemain, nous sommes allés à Marseille, et nous sommes montés dans le manège de la grande roue à côté du Mucem. La dernière soirée de notre voyage, nous sommes retournés à Paris et nous sommes montés en haut de l’Arc de Triomphe et nous sommes allées voir la Tour Eiffel. Les trois villes que nous avons visitées étaient très différentes, donc nos vacances nous ont donné un sens plus général de France. 

Écrit par Ryan Rehl — VWPP Spring 2020

Nicholas Christenson nous raconte…

Écrit par Nicholas Christenson

Je vous conseille vraiment de poursuivre les activités que vous aimez en France. J’étudie et suis passionné de musique donc pour moi, avoir une contrebasse pendant ce semestre était très important. C’est une partie essentielle de ma vie, ne pas pouvoir jouer pendant trois mois aurait été terrible. Vous pouvez prendre votre instrument avec vous dans l’avion ou tout simplement le louer sur place, c’est très facile. C’est ce que j’ai fait lorsque je suis allé en Belgiquej’ai été invité pour jouer dans un concert ! C’est un ami musicien de Minneapolis qui m’a invité, j’ai joué seulement 5-10 minutes mais ça reste un souvenir incroyable. C’était une expérience très intéressante et satisfaisante.

Grâce à cette invitation, j’ai eu l’occasion de visiter la Belgique. J’ai été frappé par les différences avec la France. On y parle trois langues : le néerlandais, le français et l’allemand. J’y ai découvert le dialecte Flamand et une architecture qui est là encore très différente. La cathédrale est magnifique, tout comme les musées avec ses peintres flamands. J’ai adoré les particularités de la culture belge, comme avec la nourriture: les gaufres et les frites sont partout !

 
Écrit par Nicholas Christenson — VWPP Fall 2019

 

Un parc de Paris

LES BUTTES CHAUMONT

Le parc des Buttes Chaumont est un de mes lieux préférés à Paris. En entrant dans cet immense espace vert au centre d’une ville bruyante et animée comme Paris, on entre dans un monde entièrement nouveau et séparé du chaos de la ville. C’est un univers fantastique, les Buttes Chaumont, avec le lac au centre, les falaises de pierre, les plantes qui ne sont pas complètement taillées, le kiosque au-dessus du lac, les ponts qui traversent l’eau, et les sculptures des femmes et hommes en style romain qui apparaissent partout dans le parc. En vrai, tout me fait penser à un univers féerique. Il y a vraiment une énergie différente dans le parc qui étreint les visiteurs de Paris et les emporte dans un espace tout à fait nouveau. Les collines qui sont presque tout autour du parc aussi nous donnent l’impression qu’on n’est plus à Paris parce que dans certains endroits on ne peut plus voir les immeubles en dehors du parc. En outre, l’effet de monter et de voir la ville depuis la coupole me donne l’impression que je vois la ville de plus loin et que même si je sais que la ville est tout autour du parc, j’en suis séparée par l’atmosphère particulière du parc.

         J’adore passer mes après-midis dans ce parc où on peut profiter du soleil pour plus longtemps que dans les rues de Paris grâce aux reliefs du parc. Il n’est pas caché par les bâtiments avant même son coucher. J’aime voir tous les groupes qui s’installent sur les collines qui restent au soleil le plus longtemps. On est tous attirés par le soleil comme les lézards ou les chats. En outre, il me semble que le parc est moins fréquenté par les touristes que les autres parcs à Paris, surtout si on évite le kiosque. En vérité, je ne sais pas si les gens que je vois sont les touristes ou pas, mais ce que je veux dire est que quand je suis aux Buttes Chaumont je n’ai pas l’impression que je suis entourée par les touristes, comme il me semble quand je suis au Jardin du Luxembourg, par exemple. Là, il y a bien sûr des Parisiens mais on voit beaucoup de gens qui prennent des photos et on sent vraiment qu’on est dans un lieu touristique. Même si je ne suis pas Parisienne, j’habite à Paris et donc je n’aime pas les lieux touristiques. En disant cela, je veux clarifier que j’aime bien le Jardin de Luxembourg mais plus longtemps je reste à Paris, plus j’essaie d’éviter les touristes. 

En me promenant dans le parc je peux aussi imaginer le parc au 19e siècle quand il a été créé. Il y a des choses partout dans le parc qui évoquent ces images pour moi comme le pavillon du lac et le vieux théâtre près de l’entrée principale. Quand je regarde les gens qui se promènent, je peux facilement voir les femmes dans des robes de 19e siècle avec les hommes dans leurs costumes. Je me demande quels types de gens ont fréquenté le parc quand il s’est ouvert en 1867. Maintenant les parcs sont des endroits pour tout le monde et je me demande si c’était toujours le cas avec les Buttes Chaumont et les autres grands parcs commandés par Haussmann.

Écrit par Betsy Cole — Spring 2019

La langue Française

CONNAISSEZ-VOUS LES EXPRESSIONS D’ARGOT?

 Tout le monde au bureau sait que ce que j’aime le plus, ce sont les mots et les expressions d’argot. Dès mon arrivée en France, je demandais à tous mes amis français s’ils pourraient m’en apprendre. Ceci dit, j’avais une conversation vraiment amusante avec un ami sur les façons dont nous pouvons exprimer l’indifférence (plus ou moins comment dire “I don’t give a _____ en anglais”). Nous nous sommes installés à un restaurant libanais, et nous avons commencé avec l’expression “ça m’est égal.” En anglais, le sens de “ca m’est égal” est équivalent aux expressions telles que “Whatever works,” or “I’m ambivalent.” Pourtant, cela ne devient que plus intéressant à partir de cette expression réservée et polie. Ensuite, nous avons avancé au prochain niveau: “Je m’en fiche,” “J’en m’en fous,” et “Je m’en tape.” Le sens de ces trois expressions est généralement le même, bien qu’il y ait des petits changements de nuance par rapport à leur intensité d’indifférence. Les expressions correspondantes en anglais comprennent:  “I don’t give a damn,” I don’t give a shit,” et “I couldn’t care less.” Également, j’ai oublié de dire que sur cette liste, seulement “ca m’est égal” peut être dit à n’importe qui; toutes les expressions qui la suivent sont trop informelles, donc vous pouvez les utiliser avec vos amis, mais jamais, par exemple, avec vos profs. Finalement, nous arrivons à mon niveau préféré car je trouve que les expressions dans cette catégorie sont vraiment créatives, quoique d’une manière vulgaire. Malheureusement, je n’ai pas l’autorisation de vous expliquer les expressions à ce stade. Par conséquent, si vous voulez en savoir plus, vous devrez venir en France pour les apprendre (ou utiliser l’internet si vous avez la flemme). J’espère que ce message d’intérêt public vous a appris quelque chose de nouveau !

 Écrit par Alex Sun