Biarritz est une ville pleine d’histoire, de culture, et de beauté ! Ernest Hemingway, Coco Chanel, Frank Sinatra et bien des autres célébrités fréquentait Biarritz pour de bonnes raisons. Les falaises rocheuses créent un paysage incroyable, la Grande Plage accueille tout le monde, et les restaurants de fruits de mer sont formidables. Nous y sommes allés avec huit étudiants de Wesleyan et un de Vassar – donc un grand groupe !
D’abord, nous avons décidé de nous concentrer sur le surf, l’activité la plus populaire à Biarritz. Avec deux athlètes universitaires, deux garçons confiants et quelques autres… intelligents, il n’y avait aucun doute que nous allions y arriver. Malheureusement, chacun a échoué à cause des énormes vagues. Pendant deux heures, j’ai essayé d’obtenir un certain succès, mais la mer était trop forte. Un instructeur de surf m’a vu lutter, alors il m’a crié quelques conseils, mais cela ne m’a pas aidé. J’ai réussi à m’échapper de justesse de l’eau, puis je me suis allongé sur la plage, reconnaissant d’avoir survécu.

This slideshow requires JavaScript.

Le lendemain, il y avait une compétition du surf. Nous l’avons regardée en prenant le petit-déjeuner tout en haut d’une falaise, au-dessus des juges. J’ai remarqué immédiatement que les compétiteurs avaient l’air âgés et les juges semblaient tous bien les connaître. Une compétition très locale, avons-nous pensé. Les juges s’amusaient au micro, amplifié pour toute la plage, plaisantant et imitant les accents de tout le monde. En nous remarquant, ils ont commencé à imiter l’anglais avec des mots que je n’ai jamais entendus. Peu après, ils nous ont invités à descendre à leur tente, et nous sommes devenus amis. Ils nous ont même invité à leur fête le soir même – mais quand nous sommes arrivés, l’endroit était vide. Peut-être parce qu’il était deux heures du matin.

Par Theo BALDWIN EDWARDS, VWPP Automne 2025

Le deuxième weekend qu’on était à Paris moi et quelques amis on partis pour Biarritz pour un dernier goût d’été avant que ça devienne plus froid. On a pris un TGV qui durait 4hr est resté dans un appartement en centre ville. Il y avait un grand marché de gastronomie juste devant l’appartement et beaucoup de petits marchés de vêtements. Je crois que la meilleure partie pour moi c’était le samedi quand on regardait des surfeurs. On a commencé à discuter avec des personnes du Biarritz Association Surf Club et après un petit chit chat ils nous ont invité à regarder une compétition de surf avec eux. Alors on est entré dans leur grande tente qui surplombait les vagues. Il y avait des gens d’âge 18 à 75, tous des locaux qui ont grandi en surfant ces vagues. Ils nous ont offert des bières, des châtaignes, et un grand apéro avec du chorizo, du fromage et du pain.

On a eu la chance de pouvoir parler avec eux et de découvrir la culture des locaux à Biarritz en regardant une compétition de surf des locaux d’âge 60-75 ans. C’était étonnant de voir des personnes de ces âges qui surfait encore mieux que la plupart des autres gens. A la fin du compétition ils nous ont invité à une fête de leur club de surf le soir mais malheureusement on pouvait pas y aller. Tous en tous c’était un weekend très sympa. On a cuisiné chaque nuit avec des produits frais du marché et nous avons passé les journées sur la plage à nous baigner et à lire.

Par Kenji KONO, VWPP Automne 2025